新春のお慶び申し上げます。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 実り多い一年になりますよう。 Happy New Year. Hope you will have fabulous 2014. May this year be happy and fruitful.